When your Chromebook is connected to the internet, apps such as Graphical Analysis automatically update when the Chromebook is turned off and restarted.
Alternatively, you can delete the existing version of Graphical Analysis from your Chromebook by right-clicking on the app and choosing delete.